Informationen von der Gemeinde Ratekau in Leichter Sprache

Willkommen auf der Seite der Gemeinde Ratekau in Leichter Sprache.

Hier erklären wir in einfachen Sätzen, wie Sie unsere Internetseite benutzen.

Diese Seite ist für Menschen gedacht, die langsam lesen oder sich nur schwer konzentrieren können.

Außerdem unterstützen wir Menschen mit geringen Deutschkenntnissen und Lernschwierigkeiten.

Startseite

Bild vergrößern: Leichte Sprache - Startseite
Textfeld auf der Seite mit Text „Diese Seite verwendet Cookies“ und den Klick-Fenstern „Zustimmen“ und „Ablehnen“.


Die erste Seite unserer Webseite heißt "Startseite" oder "Homepage".

Auf der Startseite sehen Sie ein "Cookies-Fenster".

"Cookies" ist ein englisches Wort und bedeutet „Kekse“.

"Cookies" spricht man so aus: Kukies.

"Cookies" sind kleine Daten auf Ihrem Computer.

"Cookies" helfen, damit unsere Internetseite gut funktioniert.

Zum Beispiel merken sich "Cookies" Ihre Einstellungen.

Im "Cookies-Fenster" klicken Sie auf „Zustimmen“ oder „Ablehnen“. So können Sie selbst entscheiden, welche "Cookies" Sie erlauben möchten.

Logo & Navigation

Bild vergrößern: Leichte Sprache - Headerbild
Ratekau-Logo auf weißem Hintergrund oben links, ein Klick führt zur Startseite

Oben links sehen Sie das Ratekau Erkennungs-Zeichen. 

Ein Klick darauf führt Sie immer zurück zur Startseite.

Auf der rechten Seite finden Sie eine Auswahl-Leiste mit wichtigen Themen:

  • Aktuelles

  • Verwaltung

  • Bürgerservice

  • Politik

  • Gemeinde

Fahren Sie mit der Maus über einen Punkt, öffnet sich eine neue Auswahl-Leiste in blauer Farbe.

Bild vergrößern: Leichte Sprache - Ausgeklapptes Hauptmenü
Ausgeklapptes Hauptmenü mit den Themen Aktuelles, Verwaltung, Bürgerservice, Politik und Gemeinde

Benutzen Sie die Tastatur und drücken Sie auf der Tastatur die folgende Taste

bis das Thema ausgewählt ist. 

Drücken Sie dann die folgende Taste

, um das Thema zu öffnen. 

Suche

Bild vergrößern: Ausgeklapptes Suchfeld oben rechts mit Eingabefeld und häufig gesuchten Themen
Ausgeklapptes Suchfeld oben rechts mit Eingabefeld und häufig gesuchten Themen




Oben rechts finden Sie das Zeichen einer "Lupe".

Mit einem Maus-Klick öffnet sich ein Suchfeld. 

Klicken Sie mit einem Maus-Klick in das weiße Such-Fenster hinein.

Geben Sie ein Wort ein, dass Sie auf der Interseite suchen.

Drücken Sie danach auf das Zeichen "Lupe".


Schnellauswahl

Bild vergrößern: Leichte Sprache - Beispielbild Schnellauswahl
Liste mit Schnellzugriffs-Links: Kontakt, Öffnungszeiten, Terminbuchung, Dienstleistungen, Sitzungskalender, Terminbuchung, Ansprechpartner, Karriere, Schadensmelder



Auf der Startseite rechts gibt es eine Verbindung zu häufig genutzten Seiten:

  • Kontakt

  • Öffnungszeiten

  • Terminbuchung

 Ein Klick mit der Maus führt Sie direkt zu der gewünschten Seite.

Einstellungen für Barriere-Freiheit

Bild vergrößern: Leichte Sprache - Beispielbild Barrierefreiheitspanel
Button unten rechts mit geöffnetem Barrierefreiheits-Panels



Unten rechts sehen Sie einen Schalt-Knopf.

Mit der Maus klicken Sie auf den Schalt-Knopf, um den Bedien-Bereich zu öffnen.

Mit einem Maus-Klick wird der Bedien-Bereich geöffnet.

Im Bedien-Bereich können Sie:

  • die Schriftgröße ändern

  • den Kontrast-Modus (Hell/Dunkel) umschalten

  • den Blau-Filter an- oder ausschalten

  • den kompletten Text der Seite vorlesen lassen

  • oder markieren Sie einen Text. Dann wird nur dieser Text vorgelesen.

Tastatur-Bedienung

[Tab] springt zum nächsten Element

[Enter] Aktiviert das markierte Element.

[Esc] schließt geöffnete Menüs oder Dialog-Fenster

Datenschutz & Cookies

Bild vergrößern: Leichte Sprache - Cookie Banner
Textfeld unten links mit den Klick-Fenstern „Ablehnen“ und „Zustimmen“.


Wir schützen Ihre Daten.

Notwendige "Cookies" sind immer aktiv.

Sie können ‚Nein‘ zu den anderen Cookies sagen. Klicken Sie dafür im "Cookie-Fenster" auf: ‚Ablehnen‘.

Fragen Sie uns: Welche Daten haben Sie gespeichert? Sind die Daten falsch? Wir ändern das für Sie.

E-Mail: datenschutz@ratekau.de

Barrierefreiheits-Erklärung

Geprüft am 08. Mai 2026

Wir wollen, dass alle Menschen unsere Webseite nutzen können.

Einige PDF-Dateien sind schwer für Vorlese-Programme zu lesen.

Nicht alle unsere Videos haben Untertitel.

Wir arbeiten daran, alle Inhalte barrierefrei zu machen.

Haben Sie Fragen?

  • E-Mail: info@ratekau.de

  • Telefon: 04504 803-0

Wir hoffen, diese Erklärungen helfen Ihnen.